John 4:44 in Guayabero

44 Galilea tʉajnʉ poxandax wʉt, xanal nejchaxoelx Jesús chajia jʉm-aechpoxanliajwa, pajutliajwa chajia jʉm-aech wʉt xanalliajwa: “Profetas sitaens popaklowaxanpijiw. Pelax pejtʉajnʉkolaxpijiw sitae-esal” —aech Jesús, jʉm-aech wʉt xanalliajwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

American Standard Version (ASV)

For Jesus himself testified, that a prophet hath no honor in his own country.

Bible in Basic English (BBE)

For Jesus himself said that a prophet has no honour in the country of his birth.

Darby English Bible (DBY)

for Jesus himself bore witness that a prophet has no honour in his own country.

World English Bible (WEB)

For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.

Young's Literal Translation (YLT)

for Jesus himself testified that a prophet in his own country shall not have honour;