John 19:17 in Guayabero

17 Do jawʉtbej, soldaw bʉ'follisi Jesús mʉax poxade. Japamʉax pawʉl Matnaethitmʉax. Jesús pajut xafol cruz. (Hebreojametat japamʉaxliajwa jʉm-aechi: “Gólgota” —aechi.)

Other Translations

King James Version (KJV)

And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:

American Standard Version (ASV)

They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha:

Bible in Basic English (BBE)

And he went out with his cross on him to the place which is named Dead Man's Head (in Hebrew, Golgotha):

Darby English Bible (DBY)

And he went out, bearing his cross, to the place called [place] of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha;

World English Bible (WEB)

He went out, bearing his cross, to the place called "The Place of a Skull," which is called in Hebrew, "Golgotha,"

Young's Literal Translation (YLT)

and bearing his cross, he went forth to the place called `Place' of a Skull, which is called in Hebrew Golgotha;