James 1:19 in Guayabero

19 Takoew, xamal nejxasinkaxpim, ¡ampox lelaxaelenpox xamal chiekal nejchaxoelde! Jiw jʉm-aech wʉt xamal jʉmtaeliajwam, ¡xamal chiekal naewe'e! Jʉmchisiam wʉt, ¡majt chiekal nejchaxoelde jʉmchiyaxaelampox, pachaem wʉt! Pachaem wʉt, do ja-aech wʉt, ¡jʉm-amde! Xamal nalalasamata, ¡majt chiekal nejchaxoeldebej jʉmchiyaxaelampox!

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

American Standard Version (ASV)

Ye know `this', my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

Bible in Basic English (BBE)

You have knowledge of this, dear brothers. But let every man be quick in hearing, slow in words, slow to get angry;

Darby English Bible (DBY)

So that, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;

World English Bible (WEB)

So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;

Young's Literal Translation (YLT)

So then, my brethren beloved, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,