Acts 13:20 in Guayabero

20 Jacob, paxi sʉapich, Egipto tʉajnʉxot pat wʉti, cuatrocientos cincuenta waechan wʉt, Dios chaxdut ampatʉajnʉ Jacob pamojiw —aech Pablo, judíos naewʉajan wʉt. Pablo kaes jʉm-aech: “Dios ampatʉajnʉ chaxdut wʉt Jacob pamojiw, do jawʉx, wʉlduwpon japixot asew juecesliajwa, japi judíos tato'laliajwa. Kaen juez tʉp wʉt, asan naliaxt juezliajwa. Xabich pin-iawaechan wʉt, Samuel, japon profeta, taxdukapijin juez.

Other Translations

King James Version (KJV)

And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

American Standard Version (ASV)

and after these things he gave `them' judges until Samuel the prophet.

Bible in Basic English (BBE)

And after these things he gave them judges, till the time of Samuel the prophet.

Darby English Bible (DBY)

And after these things he gave [them] judges till Samuel the prophet, [to the end of] about four hundred and fifty years.

World English Bible (WEB)

After these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Young's Literal Translation (YLT)

`And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;