1 Corinthians 16:20 in Guayabero

20 Puexa naexasiti Jesús pejwʉajan, amxotpijiw, saludos xato'abej xamalliajwa. Me-ama asew jiw, Jesucristo pejwʉajan naexasiti, nakaewa nasaluda wʉt, ¡ja-amdebej xamal!

Other Translations

King James Version (KJV)

All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.

American Standard Version (ASV)

All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.

Bible in Basic English (BBE)

All the brothers send their love to you. Give one another a holy kiss.

Darby English Bible (DBY)

All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.

World English Bible (WEB)

All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.

Young's Literal Translation (YLT)

salute you do all the brethren; salute ye one another in an holy kiss.

Cross Reference

Romans 16:16 in Guayabero

16 Xamal, naexasitampim Jesús pejwʉajan, nakaewa nasaludam wʉt, ¡nakijacham! Puexa naexasiti Jesús pejwʉajan xato'a saludos xamalliajwa.

Romans 16:21 in Guayabero

21 Timoteo saludos xato'a xamalliajwa. Japon, xan sʉapich, nabist Diosliajwa. Lucio, Jasónbej, Sosípaterbej, japibej saludos xato'a xamalliajwa. Japibej judíos, me-ama xan.

Romans 16:23 in Guayabero

23 Gayobej saludos xato'a xamalliajwa. Xan amwʉtjel dukx japon pejbaxot. Japon, Gayo, tapaei puexa jiw, naexasiti Jesús pejwʉajan, japi natamejaliajwa japon pejbatat. Erastobej saludos xato'a xamalliajwa. Japon tesorero, plata tataeflan, Corinto paklowaxliajwapi. Wajkoewan Cuartobej saludos xato'a xamalliajwa.

2 Corinthians 13:12 in Guayabero

12 Xamal, Jesús pejwʉajan naexasitampim, natamejlam wʉt, ¡chiekal nakaewa nasaludam!

Philippians 4:22 in Guayabero

22 Puexa asewbej, Dios pejjamechan naexasitpi, Roma paklowaxpijiw, japibej saludos xato'a xamalliajwa. Roma tʉajnʉpijiw tato'lan, japon pejbaxot nabisti, asew japixot, naexasiti Jesús pejwʉajan. Japibej xabich kaes pejme saludos xato'a puexa xamalliajwa.

1 Thessalonians 5:26 in Guayabero

26 ¡Jesús pejwʉajan naexasitampim, nakaewa chiekal nasaludam!

Philemon 1:23 in Guayabero

23 Epafras, japon tajnachalan, amwʉtjel japon jiw jebatat jiasbej, Jesucristo pejwʉajan asew jiw naewʉajnafʉl xoton. Japonbej saludos xato'a xamalliajwa.

Hebrews 13:24 in Guayabero

24 ¡Nawesaludam xamal tato'alpi! ¡Nawesaludambej puexa asew jiw, japi Dios pejjiwpi, naexasiti Jesús pejwʉajan! Italia tʉajnʉpijiw xamalliajwa saludos xato'a.

1 Peter 5:14 in Guayabero

14 ¡Xamal nakaewa chiekal nasaludam, nakaewa chiekal nanejxasinkam xot, Jesús pejwʉajan naexasitam xot! Puexa xamal nejxasinkax chiekal duilaliajwam, asew jiw sʉapich.