Romans 1:14 in Guarayu

14 Che cuaita ité niha opacatu ava upe che ñehe ãgua, tecua pɨpendar yuvɨrecoi vahe upe iyavei ndayaracua vɨtei vahe upe, imbahecua vahe upe, nimbahecuai vahe upe avei no.

Other Translations

King James Version (KJV)

I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.

American Standard Version (ASV)

I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.

Bible in Basic English (BBE)

I have a debt to Greeks and to the nations outside; to the wise and to those who have no learning.

Darby English Bible (DBY)

I am a debtor both to Greeks and barbarians, both to wise and unintelligent:

World English Bible (WEB)

I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.

Young's Literal Translation (YLT)

Both to Greeks and to foreigners, both to wise and to thoughtless, I am a debtor,