Revelation 17:13 in Guarayu

13 Co diez tuprɨ mborerecuar yuvɨrecoi vahe oyoya guasura ipɨhañemoñeta evocoi mbahe ɨpɨ vai upe omondo vaherã pĩratasa iporocuai ãgua yuvɨreco.

Other Translations

King James Version (KJV)

These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

American Standard Version (ASV)

These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

Bible in Basic English (BBE)

These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

Darby English Bible (DBY)

These have one mind, and give their power and authority to the beast.

World English Bible (WEB)

These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

Young's Literal Translation (YLT)

these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;

Cross Reference

Acts 4:28 in Guarayu

28 Ẽgüe ehi yapo opacatu nde pɨhañemoñeta aracahendar rupi tuprɨ ité yuvɨreco.

Philippians 1:27 in Guarayu

27 Co catu toyoya tuprɨ pe recocuer co ñehesa avɨye vahe Jesucristo resendar rese. Evocoiyase asose pe repia, anise amombrɨ aicose pe sui, asendu pota pe resendar ñehesa avɨye vahe, pe yemovɨracuasa resendar, pe pɨhañemoñetasa yoyasa resendar iyavei pe poravɨquɨ pĩratasa resendar pe poreroyasave co ñehesa poropɨ̃sɨrosa resendar rese.

Philippians 2:2 in Guarayu

2 Sese che mbovɨha catu peye: perecora pɨhañemoñetasa ñepei reseve, oyoya guasu avei peyeaɨsura, oyoya aveira pe pɨhañemoñetasa, ñepei reseve mbahe pe remimbotar rese avei.

Revelation 17:17 in Guarayu

17 Tũpa niha omondo ipɨha pɨpe mbahe güemimbotar apo ãgua ‘ahe toyemonguerẽhɨ yuvɨreco omborerecuasa mondo ãgua mbahe ɨpɨ vai upe; tomboavɨye rane ité che remimombehugüer yuvɨreco’ oyapave.