Matthew 27:52 in Guarayu
52 Tehõgüer ruvɨpa ita apoprɨ avei oyemboi yuvɨreco iyavei setá Tũpa reroyasar omano vahecuer, ahe avei opa ocuerayevɨ yuvɨreco.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
American Standard Version (ASV)
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;
Bible in Basic English (BBE)
And the resting-places of the dead came open; and the bodies of a number of sleeping saints came to life;
Darby English Bible (DBY)
and the tombs were opened; and many bodies of the saints fallen asleep arose,
World English Bible (WEB)
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;
Young's Literal Translation (YLT)
and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,