Luke 6:43 in Guarayu
43 “Ɨvɨra avɨye vahe icuasa iha rese. Esepia, ɨvɨra avɨye vahe, iha avɨye avei; ɨvɨra naporai vahe, iha naporai avei no. Supi eté ndipohosai ɨvɨra sãchi atɨ vahe sui higuera ha, iyavei ndahipohosai uva, yu pãhu sui.
Other Translations
King James Version (KJV)
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
American Standard Version (ASV)
For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit.
Bible in Basic English (BBE)
For no good tree gives bad fruit, and no bad tree gives good fruit.
Darby English Bible (DBY)
For there is no good tree which produces corrupt fruit, nor a corrupt tree which produces good fruit;
World English Bible (WEB)
For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit.
Young's Literal Translation (YLT)
`For there is not a good tree making bad fruit, nor a bad tree making good fruit;