2 Corinthians 13:13 in Guarayu

13 Opacatu ambuae yande rɨvrɨ, Tũpa reroyasar avei omondo omahenduhasa yuvɨreco pẽu.

Other Translations

King James Version (KJV)

All the saints salute you.

American Standard Version (ASV)

All the saints salute you.

Bible in Basic English (BBE)

All the saints send their love to you.

Darby English Bible (DBY)

All the saints salute you.

World English Bible (WEB)

All the saints greet you.

Young's Literal Translation (YLT)

salute you do all the saints;

Cross Reference

Romans 16:16 in Guarayu

16 Peyeovaupɨte catu pe reco maranehɨsa pɨpe che mahenduha mombehuse peyeupe. Opacatu Cristo reroyasar cohave omondo avei omahenduhasa yuvɨreco pẽu.

Romans 16:21 in Guarayu

21 Omondo avei omahenduhasa Timoteo pẽu. Ahe che pɨ̃tɨvɨi che poravɨquɨsa rese yepi. Iyavei che mu Lucio, Jasón, Sosípater, ahe avei imahenduha yuvɨreco pe rese.

Philippians 4:21 in Guarayu

21 Avɨye, pemombehu che mahenduhasa opacatu Tũpa reroyasar Jesucristo rese yuvɨrecoi vahe upe eipeve. Iyavei opacatu Jesús reroyasar yuvɨrecoi vahe che rese, ahe avei omondo omahenduhasa yuvɨreco pẽu.

Philemon 1:23 in Guarayu

23 Che ndugüer, Epafras, omondo omahenduhasa ndeu. Ahe avei soquendaprɨ cohave yande Yar Jesucristo recocuer rese.

Hebrews 13:24 in Guarayu

24 Pemombehu che mahenduha opacatu ava pe cuaisar upe, opacatu ambuae Tũpa upendar ava upe avei. Ɨvɨ Italia rupindar avei ombou omahenduhasa yuvɨreco pẽu.

1 Peter 5:13 in Guarayu

13 Iyavei Babilonia pendar Jesús reroyasar yuvɨrecoi vahe oyoya vahe pe rese iporavoprɨ, ahe ombou omahenduhasa yuvɨreco pẽu. Marcos, che rahɨr nungar avei imahenduha pe rese.

2 John 1:13 in Guarayu

13 Iyavei Tũpa rembiporavo oñemonuha vahe cohave opacatu omondo omahenduhasa yuvɨreco pẽu. Aipo rupive co che ñehesa amondo pẽu.

3 John 1:14 in Guarayu

14 Esepia, aso pota ité nde repia. Ahese voi yañemoñetara oyeovai eté.