Romans 11:19 in Guanano

19 Mʉsa judio masa jieraina sehe õ sehe niboca: “Cãa ñaa dʉpʉrire to cohãboro seheta Cohamacʉ cãina judio masare cohãre. Paye dʉpʉrire cohtota to õno seheta to yaina marine cũno taro ã cohãre tinare”, niboca mʉsa judio masare yʉhdʉrʉca duana.

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.

American Standard Version (ASV)

Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.

Bible in Basic English (BBE)

You will say, Branches were broken off so that I might be put in.

Darby English Bible (DBY)

Thou wilt say then, The branches have been broken out in order that *I* might be grafted in.

World English Bible (WEB)

You will say then, "Branches were broken off, that I might be grafted in."

Young's Literal Translation (YLT)

Thou wilt say, then, `The branches were broken off, that I might be graffed in;' right!