Revelation 1:15 in Guanano

15 To dahpori bronce wama tiri comaa siri comaa yoaro sehe si sitehre. Broncere pichaca mehne ti noano jʉ̃weri baharo tíre wahtara noano si pa dutia. Ti noano wahtariro yoaro sehe to dahpori noano si sitehre. Ã yoa to durucua payʉ poayeri yoaro sehe tuaro bisiro coa tahre.

Other Translations

King James Version (KJV)

And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

American Standard Version (ASV)

and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.

Bible in Basic English (BBE)

And his feet like polished brass, as if it had been burned in a fire; and his voice was as the sound of great waters.

Darby English Bible (DBY)

and his feet like fine brass, as burning in a furnace; and his voice as the voice of many waters;

World English Bible (WEB)

His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.

Young's Literal Translation (YLT)

and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,