Matthew 5:27 in Guanano

27 Õ sehe ni yahu namoha Jesu: —Panopʉ macainare õ sehe ti ni yahuri cjirire tʉhori jimare mʉsa: “Pairo namono mehne ñano yoaena tjiga”, ti niri cjirire tʉhori jimare mʉsa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

American Standard Version (ASV)

Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:

Bible in Basic English (BBE)

You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man's wife:

Darby English Bible (DBY)

Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery.

World English Bible (WEB)

"You have heard that it was said, {TR adds "to the ancients,"} 'You shall not commit adultery;'

Young's Literal Translation (YLT)

`Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;