Mark 5:31 in Guanano

31 To ã nichʉ tʉhoa to buheina õ sehe niha: —Bihsa nina. Ã jia masa payʉ mʉhʉre pihanocahna. “¿Noa yʉhʉre ñaha ñʉri?” nicʉ, ¿dohseacʉ ã nijari mʉhʉ? —niha tina sehe tirore.

Other Translations

King James Version (KJV)

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

American Standard Version (ASV)

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

Bible in Basic English (BBE)

And his disciples said to him, You see the people round you on every side, and you say, Who was touching me?

Darby English Bible (DBY)

And his disciples said to him, Thou seest the crowd pressing on thee, and sayest thou, Who touched me?

World English Bible (WEB)

His disciples said to him, "You see the multitude pressing against you, and you say, 'Who touched me?'"

Young's Literal Translation (YLT)

and his disciples said to him, `Thou seest the multitude thronging thee, and thou sayest, `Who did touch me!'