Luke 23:7 in Guanano

7 —Tó macariro tjira —ni yʉhtiha paina. Ti ã ni yʉhtichʉ tʉhoro Pilato sehe Jesu to jiri yahpare masino pʉhtoro Herode ya yahpa macariro Jesu to jichʉ masiha. Tíre masino Jesure Herode cahai warocaha. Tí pjare Herode Jerusalẽi jia tiha.

Other Translations

King James Version (KJV)

And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.

American Standard Version (ASV)

And when he knew that he was of Herod's jurisdiction, he sent him unto Herod, who himself also was at Jerusalem in these days.

Bible in Basic English (BBE)

And when he saw that he was under the authority of Herod, he sent him to Herod, who was in Jerusalem himself at that time.

Darby English Bible (DBY)

and having learned that he was of Herod's jurisdiction, remitted him to Herod, who himself also was at Jerusalem in those days.

World English Bible (WEB)

When he found out that he was in Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.

Young's Literal Translation (YLT)

and having known that he is from the jurisdiction of Herod, he sent him back unto Herod, he being also in Jerusalem in those days.