John 17:20 in Guanano

20 ’“Yʉ yaina mipʉre jiina dihtare yoadohoga”, ni sini payoeraja yʉhʉ. Yʉ yaina painare yʉ yare ti buheri baharo paina cʉ̃hʉ yʉhʉre wacũ tuaahca. Tina cʉ̃hʉre yoadohoga, yʉ yaina jipihtina cʉ̃ curuai ti jihto cjihto sehe. Yʉhʉ mʉhʉ mehne mari pʉaro jipanahta cʉ̃iro tjija. Mari cʉ̃irota mari jiro seheta tina cʉ̃hʉ mari mehne cʉ̃ curuaihta jijaro. Cʉ̃ curuaita jijaro mʉ warocariro yʉ jiare jipihtina masa “Potocã tjira” ti nihto sehe.

Other Translations

King James Version (KJV)

Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

American Standard Version (ASV)

Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;

Bible in Basic English (BBE)

My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;

Darby English Bible (DBY)

And I do not demand for these only, but also for those who believe on me through their word;

World English Bible (WEB)

Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,

Young's Literal Translation (YLT)

`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;