John 15:18 in Guanano
18 Ã yoa tiro õ sehe ni yahu namore: —Ahri yahpa macaina mʉsare ti ñʉ tuhtichʉ ñʉna ahrire wacũga mʉsa: Mʉsare ti ñʉ tuhtihto pano yʉhʉ sehere ñʉ tuhti dʉcare tina.
Other Translations
King James Version (KJV)
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
American Standard Version (ASV)
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before `it hated' you.
Bible in Basic English (BBE)
If you are hated by the world, keep in mind that I was hated by the world before you.
Darby English Bible (DBY)
If the world hate you, know that it has hated me before you.
World English Bible (WEB)
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
Young's Literal Translation (YLT)
if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;