James 1:22 in Guanano

22 To yare tʉhopanahta to nino sehe yoaerana mahñoare tʉhotuna nica mʉsa. “To nino sehe yʉ yoaerachʉ noanohca”, ni tʉhotuna mahñoare tʉhotuna nica mʉsa. Ã jina to yare tʉhona tí sehere yoaga.

Other Translations

King James Version (KJV)

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

American Standard Version (ASV)

But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

Bible in Basic English (BBE)

But be doers of the word, and not only hearers of it, blinding yourselves with false ideas.

Darby English Bible (DBY)

But be ye doers of [the] word and not hearers only, beguiling yourselves.

World English Bible (WEB)

But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.

Young's Literal Translation (YLT)

and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,