Hebrews 4:4 in Guanano

4 Ahrire mari masija. Seis dachori ahri yahpare to yoari baharo to dahra duhurire yahuro õ sehe niri jire Cohamacʉ ya durucuare ti joari pũi: “Seis dachori baharo jipihtiare to dahraare pahñono, Cohamacʉ dahra duhuri jire”, niri jire to yare ti joari pũi.

Other Translations

King James Version (KJV)

For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

American Standard Version (ASV)

For he hath said somewhere of the seventh `day' on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;

Bible in Basic English (BBE)

For in one place he has said of the seventh day, And God had rest from all his works on the seventh day;

Darby English Bible (DBY)

For he has said somewhere of the seventh [day] thus, And God rested on the seventh day from all his works:

World English Bible (WEB)

For he has said this somewhere about the seventh day, "God rested on the seventh day from all his works;"

Young's Literal Translation (YLT)

for He spake in a certain place concerning the seventh `day' thus: `And God did rest in the seventh day from all His works;'