Hebrews 3:17 in Guanano

17 Ã jia ã ñano yoarucua, cuarenta cʉhmari waro Cohamacʉre suachʉ yoa mʉjaa tiri jire. Ti ã yoari buhiri masa marienopʉ yariari jire tina.

Other Translations

King James Version (KJV)

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

American Standard Version (ASV)

And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?

Bible in Basic English (BBE)

And with whom was he angry for forty years? was it not with those who did evil, who came to their deaths in the waste land?

Darby English Bible (DBY)

And with whom was he wroth forty years? [Was it] not with those who had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

World English Bible (WEB)

With whom was he displeased forty years? Wasn't it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

Young's Literal Translation (YLT)

but with whom was He grieved forty years? was it not with those who did sin, whose carcasses fell in the wilderness?