Colossians 2:17 in Guanano

17 Panopʉ tí chʉa dutiare, bose nʉmʉrine yʉhdo dutiare, paye dutia cʉ̃hʉre cũri jire Cohamacʉ marine buhero taro. Tí dutia mehne baharopʉ to dohse yoahtore Cohamacʉ yoa ñono niri jire. Cristo to jia tia cjihtire yoa ño curero niri jire masare. “Tiro õ sehe waharohca”, nino ã yoa ñono niri jire. Ã yoa ñohti cjiti jiri jimare tí dutia.

Other Translations

King James Version (KJV)

Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

American Standard Version (ASV)

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.

Bible in Basic English (BBE)

For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's.

Darby English Bible (DBY)

which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.

World English Bible (WEB)

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.

Young's Literal Translation (YLT)

which are a shadow of the coming things, and the body `is' of the Christ;