Acts 8:34 in Guanano

34 Tí pũ to ã ni yahuchʉ ñʉno, Etiopía macariro õ sehe ni sinituha: —Yahuga yʉhʉre. ¿Õ sehe Isaia cjiro to niriro diro baro jicari ahriro? ¿Isaia cjiro to basi yahuro nicari? ¿O pairore yahuro nicari? —ni sinituha Etiopía macariro.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?

American Standard Version (ASV)

And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other?

Bible in Basic English (BBE)

And the Ethiopian said to Philip, About whom are these words said by the prophet? about himself, or some other?

Darby English Bible (DBY)

And the eunuch answering Philip said, I pray thee, concerning whom does the prophet say this? of himself or of some other?

World English Bible (WEB)

The eunuch answered Philip, "Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else?"

Young's Literal Translation (YLT)

And the eunuch answering Philip said, `I pray thee, about whom doth the prophet say this? about himself, or about some other one?'