1 Corinthians 15:44 in Guanano
44 Ahri yahpa macari pjacʉre mari yachʉ tiro yariariro cjiro to masa mʉjachʉ to pjacʉ mʉano macari pjacʉ jirohca. Ahri yahpa macari pjacʉre mari cjʉana, mʉano macari pjacʉ cʉ̃hʉre cjʉanahca, masa mʉjana.
Other Translations
King James Version (KJV)
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
American Standard Version (ASV)
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual `body'.
Bible in Basic English (BBE)
It is planted a natural body; it comes again as a body of the spirit. If there is a natural body, there is equally a body of the spirit.
Darby English Bible (DBY)
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body: if there is a natural body, there is also a spiritual [one].
World English Bible (WEB)
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
Young's Literal Translation (YLT)
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;