1 Corinthians 1:26 in Guanano

26 Yʉ coyea, Cohamacʉ mʉsare to yaina yoachʉ mʉsa payʉ wiho jiina mʉsa jirire wacũga mʉsa. Ahri yahpa macainare “Noano masiina”, ti niinare mahainacã Jesu yaina cjihtire beseri jire Cohamacʉ. Tuhsʉ pʉhtoa cʉ̃hʉre mahainacã Jesu yaina cjihtire beseri jire tiro. Ã yoa pʉhtoa pohna cʉ̃hʉre pache pʉa pohna cʉ̃hʉre mahainacã Jesu yaina cjihtire beseri jire tiro.

Other Translations

King James Version (KJV)

For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

American Standard Version (ASV)

For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, `are called':

Bible in Basic English (BBE)

For you see God's design for you, my brothers, that he has not taken a great number of the wise after the flesh, not the strong, not the noble:

Darby English Bible (DBY)

For consider your calling, brethren, that [there are] not many wise according to flesh, not many powerful, not many high-born.

World English Bible (WEB)

For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;

Young's Literal Translation (YLT)

for see your calling, brethren, that not many `are' wise according to the flesh, not many mighty, not many noble;