Revelation 22:10 in Guahibo

10 Icatsia ángelnë nejumaitsi: —Pëtsa nejumeyavajunuaxainame Dioso pejumelivaisi, neyaquinaelivaisi mapabaxutotaje. Tsipaebianame daxitajivijava daxitajivi peyapëtaenexa. Tsipaji rabaja imoxoyo pevajënae pecopiarucaenexa mapanacuaje. Pacuenia baja cajena Dioso tajëvelia najumecapanepaeya jumaitsi, bajarapacuenia Dioso exanaena.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to me, Let not the words of this prophet's book be kept secret, because the time is near.

Darby English Bible (DBY)

And he says to me, Seal not the words of the prophecy of this book. The time is near.

World English Bible (WEB)

He said to me, "Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

Young's Literal Translation (YLT)

And he saith to me, `Thou mayest not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is nigh;