Matthew 9:37 in Guahibo

37 Nexata Jesús jumaitsi pijajivijavabelia: —Xaniajanë pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pabita peubijava penaveretsijava abaxë bitso ayaijava sajina penotsinexa. Tsipaji saya caejiviyobeje penotsivi. Bajara pijinia itsi jivi ata Diosojavabelia penajamatabëcopabivinexa. Abaxë sajina ayaibitsaëtoxaneto. Itsiata baitsi jane Dioso panetonacuenebivi pacaejiviyomëbeje saya.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

American Standard Version (ASV)

Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to his disciples, There is much grain but not enough men to get it in.

Darby English Bible (DBY)

Then saith he to his disciples, The harvest [is] great and the workmen [are] few;

World English Bible (WEB)

Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.

Young's Literal Translation (YLT)

then saith he to his disciples, `The harvest indeed `is' abundant, but the workmen few;