Matthew 27:22 in Guahibo

22 Pilato nexata jumaitsi bajarapamonaejavabelia: —¿Detsa nexata xua exanaenajë Jesúsjavabelia, ponë yabara: “Cristo, ponë Dioso athëbëvetsica itorobatsi jivi pecapanepaenexa,” jaitsi? jai Pilato bajarapamonaejavabelia. Nexata daxita bajarapamonae jumaitsi Pilatojavabelia: —¡Cruzajavabelia cobematabiabarutsiaexanare! jai bajarapamonae.

Other Translations

King James Version (KJV)

Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.

American Standard Version (ASV)

Pilate saith unto them, What then shall I do unto Jesus who is called Christ? They all say, Let him be crucified.

Bible in Basic English (BBE)

Pilate says to them, What, then, am I to do with Jesus, who is named Christ? They all say, Let him be put to death on the cross.

Darby English Bible (DBY)

Pilate says to them, What then shall I do with Jesus, who is called Christ? They all say, Let him be crucified.

World English Bible (WEB)

Pilate said to them, "What then shall I do to Jesus, who is called Christ?" They all said to him, "Let him be crucified!"

Young's Literal Translation (YLT)

Pilate saith to them, `What then shall I do with Jesus who is called Christ?' They all say to him, `Let be crucified!'