Matthew 24:5 in Guahibo

5 Tsipaji raja peyamaxëitojorobivinexa, ayaibitsaëto patsiana bexanë itajara tsane. Bajarapamonae najumetsënëtsiaya jumai tsane: “Xanë raja Cristonë, athëbëvetsica Dioso taneitorobinëtsica jivi tacapanepaenexa,” jai tsane. Bajarapamonae jivi ayaibitsaëto yamaxëitojorobiana.

Other Translations

King James Version (KJV)

For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

American Standard Version (ASV)

For many shall come in my name, saying, I am the Christ; and shall lead many astray.

Bible in Basic English (BBE)

For people will come in my name, saying, I am the Christ; and a number will be turned from the true way through them.

Darby English Bible (DBY)

For many shall come in my name, saying, *I* am the Christ, and they shall mislead many.

World English Bible (WEB)

For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and will lead many astray.

Young's Literal Translation (YLT)

for many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall lead many astray,