Matthew 23:31 in Guahibo
31 “Vajasalinaivimi beyaxuababiaba profetavimi,” panejaixae, panavajunupaebame papemomoxicuenemë bajayata pamonaemi beyaxuababiaba profetavimi. Bajarapamonaemi papemomoxixaemë, pacuenia bajarapamonaemi jamatabëcueneitsi, bajara paxamë ata pajamatabëcueneitsimë.
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
American Standard Version (ASV)
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.
Bible in Basic English (BBE)
So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.
Darby English Bible (DBY)
So that ye bear witness of yourselves that ye are sons of those who slew the prophets:
World English Bible (WEB)
Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Young's Literal Translation (YLT)
So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;