Matthew 14:33 in Guahibo
33 Nexata daxita jerata peponaevi pematabacabëta tonubena Jesús pitabarata. Jumaitsi bajarapamonae: —Xaniajai rabaja. Xamë Dioso pexënatomë, jai bajarapamonae Jesúsjavabelia.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
American Standard Version (ASV)
And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
Bible in Basic English (BBE)
And those who were in the boat gave him worship, saying, Truly you are the Son of God.
Darby English Bible (DBY)
But those in the ship came and did homage to him, saying, Truly thou art God's Son.
World English Bible (WEB)
Those who were in the boat came and worshiped him, saying, "You are truly the Son of God!"
Young's Literal Translation (YLT)
and those in the boat having come, did bow to him, saying, `Truly -- God's Son art thou.'