Matthew 14:24 in Guahibo

24 Bajarapaepatota Jesús pijajivi jerata epatua nabuatapona pepatsinexa puca itsapanabelia. Nexata Jesús pijajivi pevajënaeverena joviboxaneto najetaruca, malataca bitso ayai. Nexata malataca mene epabajarabapona jera ënëaberena. Nexata mera vënëcapona jera ënëaberena.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

American Standard Version (ASV)

But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.

Bible in Basic English (BBE)

But the boat was now in the middle of the sea, and was troubled by the waves: for the wind was against them.

Darby English Bible (DBY)

but the ship was already in the middle of the sea tossed by the waves, for the wind was contrary.

World English Bible (WEB)

But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

Young's Literal Translation (YLT)

and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.