Matthew 13:47 in Guahibo

47 Icatsia Jesús comparacióncuenia jumaitsi pijajivijavabelia: —Dujuai peyamatajucaejavata, pibisiaviriadujuai itsa yamatajuta, bavecuatsatapona. Bajara pijinia itsi Dioso pijajivi pevetsijava. Dioso pijajivi vecuatsatapona apo pejumecovënëtsivitsi pexuabinexa infiernojavabelia. Dujuai peyamatajucaejava manuameneta copareca. Nexata daxitaviriadujuai yamatajuta.

Other Translations

King James Version (KJV)

Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

American Standard Version (ASV)

Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

Bible in Basic English (BBE)

Again, the kingdom of heaven is like a net, which was put into the sea and took in every sort of fish:

Darby English Bible (DBY)

Again, the kingdom of the heavens is like a seine which has been cast into the sea, and which has gathered together of every kind,

World English Bible (WEB)

"Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind,

Young's Literal Translation (YLT)

`Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,