Matthew 11:14 in Guahibo

14 Itsa baja jamatabëpajumecovënëtame, pajumecovënëre xua aeconoxae pacatsipaebijitsiatsi. Dioso pejumelivaisibaxutota tajëvelia jumaitsi mapacueniaje: “Elíaspijinë icatsia patsiana,” jai. Bajarapacuenia tajëvelia itsa jumaitsi, Juan jivibautisabinë yabara jumaitsi. Tsipaji pacuenia jamatabëcueneitsi profeta Elíaspijinë, bajara jamatabëcueneitsi Juan ata. Nexata Juan pepatsivajënaeya, tajëvelia yapëtanetsi pacuenia Juan exanaejitsia.

Other Translations

King James Version (KJV)

And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

American Standard Version (ASV)

And if ye are willing to receive `it,' this is Elijah, that is to come.

Bible in Basic English (BBE)

And if you are able to see it, this is Elijah who was to come.

Darby English Bible (DBY)

And if ye will receive it, this is Elias, who is to come.

World English Bible (WEB)

If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.

Young's Literal Translation (YLT)

and if ye are willing to receive `it', he is Elijah who was about to come;