Matthew 1:11 in Guahibo

11 Josíaspijinë juya pexi xaina. Pexiyajuvënënë pevënë Jeconías. Jeconías pematapijinë, pejuyapijivi ata, xaina. Pamatacabi Israel nacuapijivi cobecëbiaya caponatsi Babilonia nacuayabelia, bajarapamatacabi naexana Jeconíaspijinë.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

American Standard Version (ASV)

and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the carrying away to Babylon.

Bible in Basic English (BBE)

And the sons of Josiah were Jechoniah and his brothers, at the time of the taking away to Babylon.

Darby English Bible (DBY)

and Josias begat Jechonias and his brethren, at the time of the carrying away of Babylon.

World English Bible (WEB)

Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon.

Young's Literal Translation (YLT)

and Josiah begat Jeconiah and his brethren, at the Babylonian removal.