Luke 9:20 in Guahibo

20 Nexata icatsia Jesús jumaitsi pijajivijavabelia: —¿Detsa nexata paxamë pajamatabëitsimë xanë yabara? ¿Detsa xanë ponënë? jai Jesús pijajivijavabelia. Nexata Pedro jumaitsi Jesúsjavabelia: —Xamë raja cajena Cristomë, athëbëvetsica Dioso pecaitorobinëtsica jivi necapanapaenexa. Xamë cajena Dioso pexënatomë, jai Pedro Jesúsjavabelia.

Other Translations

King James Version (KJV)

He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, But who say ye that I am? And Peter answering said, The Christ of God.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, But who do you say that I am? And Peter, answering, said, The Christ of God.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, But *ye*, who do ye say that I am? And Peter answering said, The Christ of God.

World English Bible (WEB)

He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "The Christ of God."

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to them, `And ye -- who do ye say me to be?' and Peter answering said, `The Christ of God.'