Luke 7:3 in Guahibo
3 Bajaraponë capitán vënëlivaisitanetsi Jesús pejamatejemayaexanaponaejava piavitanevi. Nexata capitán jumaitsi judíovi pijaancianovijavabelia: —Panetojunaremelia Jesús. Pabarëpatsiaremena tajaboyaberena tanetojamatejemayaexanaenexa tajajivitonë, jai capitán judíovi pijaancianovijavabelia.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
American Standard Version (ASV)
And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.
Bible in Basic English (BBE)
And when news of Jesus came to his ears, he sent to him rulers of the Jews, requesting that he would come and make his servant well.
Darby English Bible (DBY)
and having heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, begging him that he might come and save his bondman.
World English Bible (WEB)
When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant.
Young's Literal Translation (YLT)
and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.