Luke 4:24 in Guahibo

24 Icatsia Jesús jumaitsi bajarapamonaejavabelia: —Xaniajanë cajena pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Itsanë ata Diosojumepaebinëmi profetanë pijanacuapijivi apo jumecovënëtsitsi petsipaebilivaisi. Jamatabëcuene aebiataeyabiabatsi pijanacuapijivi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.

American Standard Version (ASV)

And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Truly I say to you, No prophet is honoured in his country.

Darby English Bible (DBY)

And he said, Verily I say to you, that no prophet is acceptable in his [own] country.

World English Bible (WEB)

He said, "Most assuredly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, `Verily I say to you -- No prophet is accepted in his own country;