Luke 3:13 in Guahibo
13 Nexata Juan jumaitsi bajarapamonaejavabelia: —Itsa pamatamoyanijobabiabame impuestomatamo, pamatamoyanijobabiabare pamatamota papecaitorobivi pacatocopata paneyanijobabiabinexa. Pëtsa matatoxenetsia bajarapamatamovecua yamaxëitojorobiaya payanijobabiabame paxamë saya panepitsinexa bajarapapalata, jai Juan bajarapamonaejavabelia.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Extort no more than that which is appointed you.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Do not make an attempt to get more money than the right amount.
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Take no more [money] than what is appointed to you.
World English Bible (WEB)
He said to them, "Collect no more than that which is appointed to you."
Young's Literal Translation (YLT)
and he said unto them, `Exact no more than that directed you.'