Luke 23:56 in Guahibo

56 Bajaraxuacujinae bajarapapetiriavi naviaba baja pijaboyabelia. Nexata pepatsicujinae pijaboyabelia, bajarapapetiriavi xaniavaeta pexaniapetuxujuvira, pexaniapetuxujuvitsapato yajava, Jesús petëpaenë peperabëexabinexa. Nexata abaxë bajarapapetiriavi nacueraeveta judíovi penacueraevetsimatacabita pacuenia itorobatsi Dioso Moiséspijinëta bajayata penajumecopatsilivaisi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.

American Standard Version (ASV)

And they returned, and prepared spices and ointments. And on the sabbath they rested according to the commandment.

Bible in Basic English (BBE)

And they went back and got ready spices and perfumes; and on the Sabbath they took their rest, in agreement with the law.

Darby English Bible (DBY)

And having returned they prepared aromatic spices and ointments, and remained quiet on the sabbath, according to the commandment.

World English Bible (WEB)

They returned, and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.

Young's Literal Translation (YLT)

and having turned back, they made ready spices and ointments, and on the sabbath, indeed, they rested, according to the command.