Luke 21:9 in Guahibo

9 Vajabitsaë pexanaejava imoxoyonacuanëjava, tajënacuanëjava ata, pavënëlivaisitaename. Itsiata pëtsa pajunavame. Peneta bajara itsane mapanacua pevereverecaevajënaeje. Itsiata baitsi jane bepijia bajarapamatacabi mapanacuaje abaxë apo vereverecajuni tsane, jai Jesús pijajivijavabelia tajëvelia pevajunupaebijavata pacuenia itsamatacabi itsijitsia mapanacuata.

Other Translations

King James Version (KJV)

But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.

American Standard Version (ASV)

And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified: for these things must needs come to pass first; but the end is not immediately.

Bible in Basic English (BBE)

And when news of wars and troubled times comes to your ears, have no fear; for these things have to be, but the end will not be now.

Darby English Bible (DBY)

And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified, for these things must first take place, but the end is not immediately.

World English Bible (WEB)

When you hear of wars and disturbances, don't be terrified, for these things must happen first, but the end won't come immediately."

Young's Literal Translation (YLT)

and when ye may hear of wars and uprisings, be not terrified, for it behoveth these things to happen first, but the end `is' not immediately.'