Luke 21:32 in Guahibo

32 Icatsia Jesús jumaitsi pijajivijavabelia: —Xaniajanë pacuenia pacatsipaebijitsiatsi. Pitsijamatabëcuenevi aeconoxae mapamatacabitaje jinavanapa, bajarapitsijamatabëcuenevi abaxë, bexëajavabelia ata, apo vereverecae tsane. Matapania xua yabara pacatsipaebatsi itsa baja copiapatsiana, bajarapamonae jane baja vereverecaena.

Other Translations

King James Version (KJV)

Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

American Standard Version (ASV)

Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all things be accomplished.

Bible in Basic English (BBE)

Truly I say to you, This generation will not come to an end till all things are complete.

Darby English Bible (DBY)

Verily I say unto you, that this generation shall in no wise pass away until all come to pass.

World English Bible (WEB)

Most assuredly I tell you, this generation will not pass away until all things are accomplished.

Young's Literal Translation (YLT)

verily I say to you -- This generation may not pass away till all may have come to pass;