Luke 21:20 in Guahibo

20 Icatsia Jesús tajëvelia vajunupaeba papiayaicuene itsamatacabi copiapatsijitsia Jerusalén tomarata, Jesús jumaitsi pijajivijavabelia mapacueniaje: —Itsa pataename vajabitsaë, itsanacuaverena pepatsivi, Jerusaléntomara matatoyorotsia peyacaranatsijavatsi, nexata pajamatabëitsimë tsane: “Imoxoyo rabaja pevajënae Jerusaléntomara pevereverecaenexa,” pajamatabëjamë tsane.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.

American Standard Version (ASV)

But when ye see Jerusalem compassed with armies, then know that her desolation is at hand.

Bible in Basic English (BBE)

But when you see armies all round about Jerusalem, then be certain that her destruction is near.

Darby English Bible (DBY)

But when ye see Jerusalem encompassed with armies, then know that its desolation is drawn nigh.

World English Bible (WEB)

"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is at hand.

Young's Literal Translation (YLT)

`And when ye may see Jerusalem surrounded by encampments, then know that come nigh did her desolation;