Luke 19:24 in Guahibo

24 Nexata nacuaevetsinë jumaitsi pijajivijavabelia: “Tajapalatanë panetovecuapire maponëje. Nexata juya parajure ponë xaniavaetsia netoeveta tajapalatanë. Bajaraponë xaniavaetsia netocanacueneba. Nexata baja pematatsënëa diez papalatanëbeje netopitsapaeyaexana. Nexata taevetsiaexanaenëta once ponëbeje,” jai nacuaevetsinë.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to the others who were near, Take the pound away from him, and give it to the man who has ten.

Darby English Bible (DBY)

And he said to those that stood by, Take from him the mina and give [it] to him who has the ten minas.

World English Bible (WEB)

He said to those who stood by, 'Take the mina away from him, and give it to him who has the ten minas.'

Young's Literal Translation (YLT)

`And to those standing by he said, Take from him the pound, and give to him having the ten pounds --