Luke 1:59 in Guahibo

59 Itsa baja penacuetonëyo caesemana xaineca penaexanaecujinae, Elisabetbeje Zacaríasbeje pexënatonëyo perabëcaucutsiaexanabeje judíovicuenia. Baitsi boupiperabëcaucutsiaexanabeje. Nexata daxita bajarapamonae pata Elisabetbeje Zacaríasbejejavaberena. Bajarajota picani penacuetonëyo tovënërubijitsiatsibeje paxa pevënëcuenia paxa picani pevënëxainaenexa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.

Bible in Basic English (BBE)

And on the eighth day they came to see to the circumcision of the child, and they would have given him the name of Zacharias, his father's name;

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass on the eighth day they came to circumcise the child, and they called it after the name of his father, Zacharias.

World English Bible (WEB)

It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,