John 8:57 in Guahibo

57 Nexata judíovi jumaitsi Jesúsjavabelia: —Abaxë raja xamë apo xainaemë cincuenta pavaibeje ata. ¿Detsa pacuenia nexata taejitsipame Abrahampijinë? Abrahampijinë baja cajena pepo bajayatami tëpa, jai judíovi Jesúsjavabelia jumeaebiaya.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

American Standard Version (ASV)

The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

Bible in Basic English (BBE)

Then the Jews said to him, You are not fifty years old; have you seen Abraham?

Darby English Bible (DBY)

The Jews therefore said to him, Thou hast not yet fifty years, and hast thou seen Abraham?

World English Bible (WEB)

The Jews therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"

Young's Literal Translation (YLT)

The Jews, therefore, said unto him, `Thou art not yet fifty years old, and Abraham hast thou seen?'