John 8:31 in Guahibo
31 Pajudíovi jumecovënëta Cristonëcuene, bajarapajudíovijavabelia Jesús jumaitsi: —Itsa paxamë tsiteca pajumecovënëtavanapaename patacatsipaebilivaisi, nexata baja pepacuene patajajivimë tsane.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
American Standard Version (ASV)
Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, `then' are ye truly my disciples;
Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus said to the Jews who had faith in him, If you keep my word, then you are truly my disciples;
Darby English Bible (DBY)
Jesus therefore said to the Jews who believed him, If ye abide in my word, ye are truly my disciples;
World English Bible (WEB)
Jesus therefore said to those Jews who had believed him, "If you remain in my word, then you are truly my disciples.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, `If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,