John 7:41 in Guahibo

41 Itsamonae pijinia jumaitsi: —Jume raja. Bajara maponë Cristoje, ponë Dioso athëbëvetsica itorobijitsiatsica jivi pecapanepaenexa, jai itsamonae. Itsiata itsamonae jumaitsi: —¡Apo Cristo raja! Tsipaji Cristo Galilea nacuaverena apo patsi tsipae.

Other Translations

King James Version (KJV)

Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

American Standard Version (ASV)

Others said, This is the Christ. But some said, What, doth the Christ come out of Galilee?

Bible in Basic English (BBE)

Others said, This is the Christ. But others said, Not so; will the Christ come from Galilee?

Darby English Bible (DBY)

Others said, This is the Christ. Others said, Does then the Christ come out of Galilee?

World English Bible (WEB)

Others said, "This is the Christ." But some said, "What, does the Christ come out of Galilee?

Young's Literal Translation (YLT)

others said, `This is the Christ;' and others said, `Why, out of Galilee doth the Christ come?