John 19:9 in Guahibo
9 Nexata icatsia Pilato pijaboyalia barëjoneya Jesús. Yanijoba icatsia Jesúsjavabelia. —¿Detsa nexata verena neponaenë? jai Pilato. Itsiata Jesús apo jumepitsi.
Other Translations
King James Version (KJV)
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
American Standard Version (ASV)
and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Bible in Basic English (BBE)
And he went again into the Praetorium and said to Jesus, Where do you come from? But Jesus gave him no answer.
Darby English Bible (DBY)
and went into the praetorium again and says to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
World English Bible (WEB)
He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.
Young's Literal Translation (YLT)
and entered again to the praetorium, and saith to Jesus, `Whence art thou?' and Jesus gave him no answer.