John 18:40 in Guahibo
40 Nexata bajarajota daxitajudíovi vavajai. —¡Pëtsa abaxë copatame bajaraponë! ¡Panetocapitsapaename jane Barrabás! jai judíovi. Bajaraponë Barrabás bitso penacobetoxotsinë. Bajaraxuata penaneconitsivi pejebabiabibota, naneconitsiaponapona.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
American Standard Version (ASV)
They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.)
Bible in Basic English (BBE)
Then again they gave a loud cry, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was an outlaw.
Darby English Bible (DBY)
They cried therefore again all, saying, Not this [man], but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
World English Bible (WEB)
Then they all shouted again, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore they all cried out again, saying, `Not this one -- but Barabbas;' and Barabbas was a robber.