John 15:13 in Guahibo

13 Pajivi peyapëtaejivitsi bitso asiva, jamatabëcuene yavenonabiabijitsipa daxitacuene yabara. Peyapëtaejivitsi pijaneconi yabara ata, yapijivinabeyaxuabiaexanaejitsipa. Nexata bajarapacuenia daxitajivi yapëtaejitsipa pepacujiru bajarapajivi bitso piasivajava peyapëtaejivitsi. Bajarapacuenia yapijivinabeyaxuabia exanaejitsipa bitso piasivaxae peyapëtaejivitsi. Nexata baja pematatsënëa itsajivi ata apo caëjëpaetsi bajarapacuenia pexanaejivi matatoxenetsia piasivanexa peyapëtaejivitsi.

Other Translations

King James Version (KJV)

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

American Standard Version (ASV)

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Bible in Basic English (BBE)

Greater love has no man than this, that a man gives up his life for his friends.

Darby English Bible (DBY)

No one has greater love than this, that one should lay down his life for his friends.

World English Bible (WEB)

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Young's Literal Translation (YLT)

greater love than this hath no one, that any one his life may lay down for his friends;